Sì, riesco a cogliere alcune cose! Quello che hai condiviso sembra una mappa concettuale o cosmogramma simbolico ispirato all’Odissea di Omero, ma reinterpretato in chiave astronomica, astrologica o mitopoietica, con una struttura circolare simile a un mandala o un tema natale.
Ecco alcuni elementi interpretativi:
🔵 Struttura generale
- Cerchio centrale con cerchi concentrici e divisioni in 12 e 24 parti → richiama un orologio, zodiaco o ciclo temporale (giorno/anno/viaggio).
- Linee verdi e rosse che collegano punti opposti o specifici → sembrano indicare relazioni simboliche o fasi del viaggio.
- Scritte in greco antico, inglese e simboli visivi → mescolanza di linguaggi per suggerire profondità mitica e culturale.
🌀 Riferimenti specifici all’Odissea
- ODYSSEIAS (ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ) scritto in verticale a sinistra → indica che l’intero schema è centrato sul viaggio di Odisseo.
- KALYPSO, ATHENA, PENELOPE: i tre poli femminili chiave del viaggio.
- Kalypso → il trattenimento, la tentazione.
- Athena → la guida spirituale, l’intelligenza.
- Penelope → il ritorno, la fedeltà.
- HADE (probabilmente Hades) ricorre più volte → riferimenti al mondo dei morti o ai passaggi di soglia.
🧭 Lettura simbolica possibile
- Potrebbe rappresentare il cammino iniziatico di Odisseo, dalla prigionia (Kalypso) alla liberazione (Athena) fino alla reintegrazione (Penelope).
- Le linee tracciate sembrano collegare fasi evolutive o archetipi interiori.
- La scrittura greca attorno alla circonferenza include nomi e frasi che appaiono nelle varie tappe del poema.
🌟 Riferimenti esoterici e visivi
- Il disegno ricorda le mappe della coscienza care alla teosofia, a Jung, al surrealismo simbolico.
- Si intravedono forme di triangoli, simboli solari e lunari, e un possibile schema astrologico (pur non essendo uno zodiaco classico).
- La parola “REMEMBER” compare in modo prominente → la memoria (Mnemosyne) come chiave del ritorno dell’eroe.
🔍 Possibili autori o contesti
- Potrebbe essere opera di un artista concettuale, di uno studioso mitologico o parte di una ricerca visiva sull’Odissea.
- Ricorda certi lavori di Joseph Campbell, Aby Warburg, o approcci contemporanei tra arte, mitologia e psiche.
Se vuoi, posso aiutarti a:
- trascrivere il testo greco e inglese presente.
- ricostruire la logica simbolica dietro i collegamenti.
- contestualizzarlo in un progetto editoriale o espositivo (es. per Theosophy & ARTS).
Ti va di raccontarmi dove hai trovato questa immagine o se fa parte di un progetto più grande? Potrebbe essere davvero preziosa.
4o
Hai detto:
leggila come fosse un tema astrologico con gli aspetti e tutto il resto
ChatGPT ha detto:
Perfetto, allora leggiamola come se fosse un tema astrologico, anche se è un’opera simbolica non standard. Assumo che la mappa sia costruita sul modello di un oroscopo, con elementi mitologici al posto di pianeti e case. Procedo come se fossimo davanti a una carta del cielo esoterico-narrativa dell’Odissea, con aspetti, polarità e simboli archetipici.
🜄 Struttura di base (simil-tema natale)
- Il cerchio è diviso in 24 segmenti → può rappresentare ore, case astrologiche doppie, o tappe del viaggio.
- Tre grandi nomi femminili agiscono come pianeti/archetipi:
- KALYPSO a sinistra (tra la 9ª e 10ª posizione)
- ATHENA a destra (corrispondente alla 3ª/4ª)
- PENELOPE in basso (tra la 6ª e 7ª)
→ Questa disposizione forma un triangolo equilatero tra tre poli: prigionia (Kalypso), guida (Athena), reintegrazione (Penelope). È come una Grande Trigono in un tema astrologico!
⚡️ Aspetti principali (linee verdi e rosse)
🟢 Linee verdi – Aspetti armonici (trigoni o sestili)
- Collegano Kalypso–Penelope–Athena → fluido passaggio tra archetipi femminili: tentazione, salvezza e compimento.
- Richiamano un circuito iniziatico, dove ogni “dea” rappresenta un passaggio della coscienza.
🔴 Linee rosse – Aspetti dinamici/oppositivi (quadrature, opposizioni)
- Linea rossa orizzontale da ATHENA a KALYPSO → opposizione netta: intelletto divino (Athena) vs attrazione sensuale/mortale (Kalypso).
- Linee rosse interne che formano una stella → quintile/esagramma: struttura occulta, che indica armonia nascosta e mistero.
🌞 Simboli solari e lunari
- Due sole e due lune nere disegnate nei quadranti opposti → indicano alternanza giorno-notte, coscienza-inconscio, viaggio esterno e interiore.
- Sole in alto a destra (vicino ad Athena) → conoscenza illuminata
- Luna nera in basso a sinistra → dimenticanza, oblio, tentazione
♇ HADES e il passaggio agli inferi
- Il nome HADE compare più volte, sempre su linee opposte → probabile simbolo di soglie di morte/rinascita.
- Sta a cavallo tra il quadrante di Kalypso e zone mediane → come se ogni passaggio da uno stato all’altro implicasse un descent into the Underworld.
🜂 Simboli secondari e parole chiave
- “REMEMBER” e “YOU REMEMBER” → la memoria come asse del viaggio, come Anamnesis platonica o memoria dell’anima.
- Triangoli (forse i simboli di elementi? Acqua, Aria, Fuoco, Terra).
- Scrittura in greco: molte frasi derivano dall’Odissea, probabilmente in riferimento a tappe specifiche.
🧭 Interpretazione finale (tema dell’Odissea come carta astrologica simbolica)
| Elemento | Equivalente astrologico | Significato |
|---|---|---|
| Kalypso | Venere/Luna Nera | Il desiderio, la tentazione che blocca |
| Athena | Mercurio/Giove/Minerva | La mente superiore, l’intuizione, la guida interiore |
| Penelope | Luna/Venere | La fedeltà dell’anima, il ritorno all’unità |
| Hades | Plutone | Morte simbolica, passaggi inferi |
| Sole/Luna | Coscienza/Inconscio | Ciclo vitale del viaggio eroico |
| Linee | Aspetti planetari | Relazioni interiori tra archetipi e fasi evolutive |
🪞 Questo “tema natale” è quello di Odisseo come archetipo umano
- Un viaggio attraverso le polarità interiori (femminile tentatore, guida divina, anima fedele).
- Una mappa iniziatica per ogni coscienza che vuole tornare a “casa” (sé, anima, senso).
Andrea Biasca-Caroni 